Ce spun, de fapt, însoțitorii de bord despre pasageri. Codurile secrete folosite de echipaj în timpul zborului

Pentru cei care călătoresc frecvent cu avionul, anunțurile de siguranță au devenit aproape imposibil de ignorat. „Vă rugăm să vă fixați centurile de siguranță”, „Identificați cea mai apropiată ieșire de urgență” sau „În cazul pierderii presiunii din cabină, măștile de oxigen vor coborî automat” sunt fraze pe care mulți pasageri le-ar putea recita din memorie.

Există însă și expresii pe care călătorii nu le aud foarte des sau pe care nu le înțeleg atunci când sunt rostite între membrii echipajului. Unele fac parte din limbajul profesional folosit la bord, iar altele sunt porecle și coduri informale care circulă în industria aviatică de ani de zile.

Codul „ABP”, folosit pentru identificarea pasagerilor care pot ajuta în situații de urgență

Un membru al echipajului de cabină al companiei Qatar Airways a dezvăluit pentru MSN că unul dintre codurile folosite în aviație este „ABP”, prescurtare de la „Able-Bodied Passenger”, adică „pasager apt din punct de vedere fizic”.

Acest termen este utilizat pentru a identifica persoanele care ar putea oferi ajutor în cazul unei situații de urgență.

Pot fi luați în considerare:

• pasageri care par într-o condiție fizică bună;
• persoane care par calme și capabile să urmeze instrucțiuni;
• polițiști;
• militari;
• sau persoane cu pregătire medicală.

În cazul unei urgențe medicale, echipajul caută adesea medici, asistenți medicali sau alți profesioniști din domeniul sănătății aflați la bord.

Interesant este că termenul „ABP” poate fi folosit încă din timpul îmbarcării. Dacă un însoțitor de bord remarcă un pasager care pare potrivit pentru a interveni într-o situație dificilă, acesta poate fi identificat intern ca un posibil „ABP”.

Ce observă însoțitorii de bord încă din primele minute

Foști membri ai echipajelor de cabină au explicat pentru publicații de profil precum Condé Nast Traveler și Travel + Leisure că însoțitorii de bord analizează discret pasagerii încă din momentul îmbarcării.

Aceștia urmăresc:

• persoane care par anxioase;
• pasageri aflați sub influența alcoolului;
• persoane care ar putea avea probleme medicale;
• dar și oameni care ar putea fi de ajutor în caz de urgență.

Această evaluare face parte din procedurile normale de siguranță și nu are legătură cu judecarea sau etichetarea pasagerilor.

„Bob”, pasagerul preferat al echipajului

Pe rețelele sociale, mai mulți creatori de conținut care lucrează în aviație au dezvăluit expresii informale folosite între membrii echipajelor.

Una dintre ele este „BOB”, care, potrivit fostei însoțitoare de bord cunoscute online sub numele de Jeenie Weenie, vine de la expresia „Best On Board”.

Cu alte cuvinte, atunci când un pasager este extrem de politicos, cooperant și amabil, poate deveni neoficial „favoritul” echipajului.

În unele variante ale jargonului din industrie, „BOB” poate fi interpretat și ca „Babe On Board”, referindu-se la o persoană considerată atrăgătoare.

Ce înseamnă de fapt „Tom Cruise”

Dacă ai auzi un membru al echipajului spunând „Tom Cruise”, ai putea crede că celebrul actor se află la bord.

În realitate, potrivit relatărilor unor însoțitori de bord de pe TikTok, expresia este folosită uneori ca metodă de memorare pentru serviciul de băuturi.

„Tea” (ceaiul) se află într-o parte a căruciorului, iar „coffee” (cafeaua) în cealaltă, iar numele „Tom Cruise” funcționează ca un truc mnemonic pentru echipaj.

Expresiile amuzante folosite pentru pasageri

Ca în orice profesie, și în aviație există expresii informale folosite între colegi.

Printre cele mai cunoscute se numără:

• „Gate lice” – termen folosit pentru pasagerii care se așază la coadă la poarta de îmbarcare cu mult înainte ca îmbarcarea să înceapă efectiv.
• „Mermaid” – poreclă atribuită persoanelor care ocupă mai multe locuri libere și încearcă să împiedice alți pasageri să se așeze pe același rând.
• „Cheerio” – expresie pozitivă folosită pentru pasagerii politicoși și respectuoși, pe care echipajul i-ar primi cu plăcere și la un alt zbor.

Expresia care nu este deloc un compliment

Potrivit unor foști membri ai echipajelor, există și termeni mai puțin măgulitori.

Un exemplu este „Philip”, o variantă mai blândă a expresiei „PILP” („Passenger I’d Like to Punch”), folosită informal pentru pasagerii considerați extrem de dificili sau nepoliticoși.

Deși astfel de expresii circulă în cultura populară a aviației, ele nu fac parte din procedurile oficiale ale companiilor aeriene.

Cum își semnalează însoțitorii de bord un pasager atrăgător

O altă expresie care a stârnit curiozitatea pasagerilor este „See you later”.

În anumite echipaje, această formulare nu reprezintă doar o simplă urare de rămas-bun, ci poate fi folosită discret pentru a atrage atenția colegilor asupra unui pasager considerat atractiv.

Desigur, aceste expresii diferă de la o companie la alta și nu există un limbaj universal valabil pentru toate echipajele din lume.

Dincolo de coduri și porecle, siguranța este prioritatea principală

Deși poveștile despre jargonul secret al însoțitorilor de bord sunt fascinante, specialiștii din aviație subliniază că cea mai mare parte a comunicării la bord are un scop practic: siguranța pasagerilor.

Potrivit recomandărilor International Air Transport Association și Federal Aviation Administration, comunicarea rapidă și eficientă între membrii echipajului este esențială pentru gestionarea situațiilor de urgență și pentru buna desfășurare a zborului.

Așa că, data viitoare când urci într-un avion și observi schimburi de replici pe care nu le înțelegi, este foarte posibil ca acestea să fie doar parte din limbajul profesional al unei echipe care se asigură că toți pasagerii ajung în siguranță la destinație.

foto: Profimedia

Pentru ca cele mai importante articole cu și despre TINE, te așteptăm și pe canalul nostru de WhatsApp Femeia.ro! Acolo vei afla sfaturi și trucuri interesante în exclusivitate, dar și cele mai interesante știri de pe site, direct pe telefonul tău!